12 Правила за граждански разговор

{h1}

Бележка на редактора: Следните правила за граждански разговор са написани през 1692 г. от влиятелния английски юрист Матю Хейл в писмо до децата си. Удивително е колко добре се държат повече от три века по-късно! (Текстът е съкратен и преформатиран от оригинала.)


1. Никога не говорете за истина, която знаете или смятате за невярна. Лъжата е голямо престъпление срещу самото човечество; защото там, където няма отношение към истината, не може да има безопасно общество между човека и човека. И това е нараняване на оратора; защото, освен позора, който му носи, той поражда толкова низост на ума, че той едва може да каже истината или да избегне лъжата, дори когато няма нужда от това. С течение на времето той стига до такъв проход, че тъй като другите хора не могат да повярват, той говори истината, така той самият едва знае кога казва фалш.

2. Както трябва да внимавате да не лъжете, така трябва да избягвате да се приближавате до него. Не трябва да се произнасяте, нито да говорите положително, за което нямате никакви правомощия, освен доклад, предположение или мнение.


3. Нека думите ви са малко, за да не се ограбите от възможността да придобиете знания, мъдрост и опит, като слушате онези, които заглушавате чрез „нагло говорене“.

4. Не бъдете прекалено искрени, силни или насилствени в разговора си. Заглушете опонента си с разум, а не с шум.


5. Внимавайте да не прекъсвате друг, докато той говори. Изслушайте го и ще го разберете по-добре и ще можете да му дадете по-добрия отговор.



6. Помислете, преди да говорите, особено когато бизнесът е важен. Претеглете смисъла на това, което искате да изречете, и изразите, които възнамерявате да използвате. Неразумните хора не мислят, докато не заговорят; или говорят и след това мислят.


7. Когато сте в компания с леки, суетни, нахални хора, нека наблюдението на техните пропуски ви направи по-предпазливи, както в разговора си с тях, така и в общото си поведение, за да избегнете техните грешки.

8. Внимавайте да не се похвалите. Това е знак, че репутацията ви е малка и потъва, ако собственият ви език трябва да ви хвали.


9. Говорете добре за отсъстващите винаги, когато имате подходяща възможност. Никога не говорете лошо за тях или за никого, освен ако не сте сигурни, че те го заслужават и освен ако това не е необходимо за тяхното изменение или за безопасността и ползата на другите.

10. Не се присмивайте и не се шегувайте със състоянието или естествените дефекти на което и да е лице. Подобни провинения оставят дълбоко впечатление.


11. Бъдете много внимателни, ако не давате укорителни, заплашителни или злобни думи на никой човек. Когато грешките се поправят, нека това се прави без укор или огорчение. В противен случай упрекът ще загуби дължимия си край и вместо да реформира, той ще раздразни нарушителя и ще постави укорителя справедливо отворен за порицание.

12. Ако човек е страстен и ви дава лош език, по-скоро го съжалявайте, отколкото да бъдете разгневени. Ще откриете, че мълчанието или много нежните думи са най-доброто отмъщение за упреци. Те или ще излекуват ядосания мъж, и ще го съжалят за страстта му, или ще бъдат болезнено порицание и наказание за него. Но във всеки случай те ще запазят вашата невинност, ще ви дадат репутацията на мъдрост и умереност и ще поддържат спокойствието и спокойствието на ума ви.