Сам: Уроци по уединение от антарктически изследовател

{h1}

Мнозина знаят за епичната надпревара през 1910 г. между Роалд Амундсен и Робърт Фалкон Скот, който първи стига до Южния полюс, и трагичния край, който последният изследовател постигна.


Повечето хора също са чували за героичното ръководство на Ърнест Шакълтън, който успя да спаси живота на всички свои хора, когато опитът им да прекоси Антарктида през 1914 г. се обърка ужасно.

По-малко обаче са запознати с друга история за антарктическото приключение, тази за почти петмесечния контраадмирал Ричард Е. Бърд, прекаран сам на дъното на света през 1934 година.


Докато Бърд беше една от най-известните фигури за своето време (получи безпрецедентен три паради с тикър ленти), славата му се е изплъзнала под тази на други полярници, може би защото приключението му е от поразително различен вид. Вместо да включва екипи от мъже и да премества преходи по суша и море, Бърд не пътува с никой друг или изобщо не изминава географско разстояние. По-скоро той остана сам на точно едно място: малка барака, заровена под сняг и лед. И все пак, докато пътуването на Бърд не беше навън, а навътре, експедицията му до най-отдалечените краища на усамотение покрива значително количество земя, ограничавайки духа на човека и мястото му във Вселената.

Защо Бърд реши да прекара един сезон на уединение в дъното на света

„Вярвам, че това е нещо, което хората, обхванати от сложността на съвременния живот, ще разберат инстинктивно. Ние сме хванати от ветровете, които духат във всеки посока. И в hullabaloo мислещият човек е принуден да размишлява къде е издухан и отчаяно да копнее за някакво тихо място, където може необезпокоявано да разсъждава и да прави опис. ' –Ричард Е. Бърд, Сам


Към 1934 г. „героичната епоха на изследванията на Антарктика“ наближава своя край. Голяма част от континента беше проучена и картографирана, а полюсът беше постигнат чрез „ръчни“ средства (кучешки шейни и ски) и обширна борба. С напредването на технологиите и юнашката епоха се превърна в „механична ера“, все повече територии бяха покрити с нарастваща лекота и останаха малко полярни „първи“.



Адмирал Ричард Бърд

Бърд беше високо украсен морски офицер и авиатор; като военен пилот, третият човек, летящ нон-стоп над Атлантическия океан, и полярен изследовател, той спечели двадесет и две цитати и специални похвали, включително медала на честта, медала за отличие на флота, отличения летящ кръст, флота Кръст и Медалът за спасяване (2X).


От тези, които го направиха, Бърд вече беше събрал най-видните, изпълнявайки ролята на навигатор при първите полети, за да стигне до Северния и Южния полюс.

Но както признава Бърд в своите занитващи мемоари, Сам, въпреки тези постижения и обемната тикер лента, която ги последва, последствията от тях все още го караха да се чувства „определена безцелност“. Той не само копнееше да премине друга свежа граница и да се справи с поредното дръзко, публично признато предизвикателство, но и да се справи с известно неспокойствие, което изпитваше в личния си личен живот - трогателно чувство, което „се концентрира върху малки, но все по-плачевни пропуски“:


„Например книги. Нямаше край на книгите, които завинаги си обещавах да чета; но когато ставаше въпрос за четенето им, изглежда никога нямах време и търпение. С музиката също беше по същия начин; любовта към него - и предполагам неопределимата нужда - също беше налице, но не и волята или възможността да се прекъсне рутината, която повечето от нас идват да ценят като съществуване.

Това важеше и за други въпроси: нови идеи, нови концепции и нови разработки, за които знаех малко или нищо. Изглеждаше ограничен начин на живот. '


За да отговори на тези копнежи, Бърд излезе с план, който имаше за цел да убие две птици с един камък: по време на дългата, тъмна антарктическа зима, той щеше да направи сам, „първата вътрешна станция, окупирана някога в най-южния континент в света“. Докато останалата част от експедиционния му екип оставаше в базата на Малката Америка по крайбрежието на ледения шелф Рос, Бърд щеше да разположи лагер в метеорологичната база Bolling Advance в по-студения, още по-безплоден интериор на Антарктида.

Дръзкото (някои биха казали глупаво) начинание имаше привидна научна цел - да прави метеорологични и небесни наблюдения и да събира данни. Но Бърд призна, че „наистина е искал да отиде заради преживяването“ - „да опита по-строго съществуване от всяко друго, което съм познавал“.


Опитът със сигурност би бил физически строг.

Въпреки че Бърд щеше да остане в барака, заровена под снега, той щеше да излиза през капана на вратата няколко пъти на ден, за да прави метрологични показания и пак щеше да трябва да оцелее в „най-студения студ на лицето на земята“. Температурите обикновено се колебаят около -60 навън и са нулеви дори вътре: понякога е -30, когато Бърд се издига от леглото си сутрин и стените и таванът на хижата бавно се затварят в леден слой. Ако нещо се обърка, помощта беше на повече от 100 мили, през терен, който ще бъде невъзможно да се премине в коритото на антарктическата зима.

Психологическата строгост на преживяването обаче би била също толкова интензивна.

Самотният пейзаж не само щеше да е студен, но и липсваше светлина; след като слънцето залезе по време на антарктическата зима, то ще изгрее отново до пролетта, въвеждайки „дълга нощ, черна като тази на тъмната страна на луната“.

Като „може би най-изолираният човек на земята“, никой друг, невиждан или невидим, няма да съществува в радиус от 123 мили и единственият контакт на Бърд с външния свят ще бъде прекъсната радиоразмяна, която той е правил с мъжете обратно в Малката Америка ; дори в тези съобщения, докато Бърд щеше да може да чуе мъжете в другия край, той щеше да може да отговори само чрез азбуката на Морз. Седмиците щяха да минат, без той да изрече нито една дума.

Съществувайки в „свят [той] може да се простира в четири крачки, вървящи по един път, и в три крачки, вървящи в другия“, Бърд не би се радвал на никакви външни стимули извън своите книги, фонографа си и това, което можеше да наблюдава в ледения пейзаж. Месеци наред нямаше да има почти никакво отклонение в ежедневието му; „Промяна в смисъла, в който го знаем, без който животът е трудно поносим, ​​не би съществувала.“

И накрая, тишината, съпътстваща това уединено пребиваване, би била „опъната и необятна“ - изпълнена с онзи вид „фатална празнота, която настъпва, когато самолетен двигател внезапно се изключи в полет“.

И все пак всички тези съображения направиха плана по-привлекателен за Бърд, не по-малко:

„Там, на южната полярна преграда, в студ и тъмнина, пълна като тази на плейстоцена, би трябвало да имам време да наваксам, да уча и да мисля и да слушам фонографа; и в продължение на може би седем месеца, отдалечен от всички, освен от най-простите разсейващи фактори, би трябвало да мога да живея точно както съм избрал, подчинявайки се на никакви потребности, освен наложените от вятъра и студа, и на ничии закони, освен на моите собствени. '

Бърд пожела да „познае напълно този вид преживяване, да остане сам за известно време и да вкуси спокойствие, тишина и уединение достатъчно дълго, за да разбере колко добри са всъщност.“

По време на престоя си на ширина 80 ° 08 ′ юг, Бърд получи желанието си, както и много повече, отколкото се заложи.

Какво откри Бърд от преживяването на пет месеца уединение на 80 ° 08 ’южна ширина

Корица на книгата на

„Да, усамотението е по-голямо, отколкото очаквах.“ –Ричард Е. Бърд, Сам

Докато Бърд не е пътувал далеч по време на тази експедиция, прозренията, които е събрал, са в много по-голяма степен полезни от тези, върнати от далечните преходи на традиционните изследователи. Те се занимават с проблемите, пред които е изправен всекидневният човек - самота, изолация, непроменлива рутина, липса на промяна - големи. Предизвикателството на Бърд би било да намери смисъла в ежедневието - същото предизвикателство, пред което всички сме изправени, просто в по-малка степен.

По време на месеци на непрекъснато самоанализиране и интензивност на доброволно уединение, което малко хора някога са изпитвали, Бърд събра много прозрения по тези въпроси. Ето някои от осъзнаванията, които той постигна по време на самотното си пребиваване на дъното на света:

Имаме нужда от по-малко, отколкото си мислим

Адмирал Ричард Бърд пушеща лула, седнал в хижа.

През 1947 г. Бърд посещава хижата си в „Разширена метеорологична база“ и вдига и пуши лула, която е оставил 12 години по-рано.

Всеобхватната тема, която преминава през опита на Бърд с уединение, е начинът, по който му е помогнал да отстрани излишното, за да се съсредоточи върху наистина важното и смислено:

„Чувството ми за ценности се променя и много неща, които преди бяха в решение в съзнанието ми, сега изглежда кристализират. По-добре мога да разбера какво на света е пшеница за мен и какво е плява. '

Както ще видим, този процес на пресяване би засегнал по-абстрактните идеи и философия на Бърд. Но това би променило възгледите му и за материалните притежания.

Към малката барака на Бърд се намираха два снежни тунела, които съдържаха достатъчно запаси от всички провизии, от които човек може да се наложи да оцелее сам в продължение на половин година: свещи, кибрити, фенерчета, батерии, моливи и хартия за писане, сапун за пране, храна и т.н. И все пак отвъд тези основни неща, заедно с рафт с книги и кутия с фонографски записи, Бърд разполагаше с малко от удобствата, удобствата и забавленията на съществата, които изпълват жилищата на повечето съвременни хора. Той имаше по същество един комплект дрехи, един стол, една малка печка за готвене на храна.

Когато прави равносметка на дестилацията, която е претърпял, Бърд размишлява:

„И все пак това не беше ли достатъчно? Тогава ми хрумна, че половината объркване в света идва от това, че не знаем колко малко ни трябва. '

Принуден да живее простия живот, Бърд реши, „беше много добре за мен; Научавах това, от което философите отдавна се залагат - че човек може да живее дълбоко без маси от неща. '

Упражнението запазва здравия ви разум

Въпреки хладните, потенциално създаващи инерция температури, Бърд се упражняваше почти всеки ден. (Следващият път, когато си мислите, че е просто „твърде студено“, за да излезете навън и да преместите тялото си, не забравяйте този дневник на Бърд: „Беше ясно и не твърде студено [днес] - само 41 градуса под нулата по обяд.“) Той чувстваше, че ежедневните му упражнения помагат да се запази не само физическото му здраве, но и психическото му здраве.

Сутрин, докато водата за чая му се загряваше, Бърд лежеше на леглото си и правеше петнадесет различни упражнения за разтягане. „Тишината през тези няколко минути от деня винаги е потискаща“, пише той в дневника си и „Моите упражнения помагат да ме измъкнат от това.“

Бърд също правеше 1-2 часа разходки навън всеки ден (което включваше правене на дузина различни упражнения по пътя, като сгъване на коляното). Тези разходки му осигуриха физически упражнения, чист въздух и промяна на обстановката, както и много психически покой и извисяване:

„Последната половина от разходката е най-добрата част от деня, времето, когато съм почти в мир със себе си и обстоятелствата. Мислите за живота и природата на нещата текат гладко, толкова плавно и толкова естествено, че да създадат илюзия, че човек плува хармонично в широкото течение на космоса. През този час претърпявам нещо като интелектуална левитация, въпреки че мисленето ми обикновено е на земни, практически въпроси. '

Голяма част от нашето поведение е външно обусловено

„Човек не се нуждаеше от света тук - със сигурност не от света на обичайните маниери и привичната сигурност.“

Колкото по-дълго Бърд прекарва изолиран от ежедневието, толкова повече забелязва атрибутите на цивилизацията да отпадат и как „Един живот кара нуждата от външна демонстрация почти да изчезне“:

„Самотата е отлична лаборатория, в която да се наблюдава степента, до която маниерите и навиците са обусловени от другите. Начините на моите маси са жестоки - в това отношение аз се отклоних стотици години назад; всъщност нямам никакви маниери. '

Бърд дори забеляза, че нещо като ругатни, за които често се предполага, че се отдават в собствена полза, всъщност е до голяма степен перформативно:

„Сега рядко ругая, макар че първоначално бързах да открия огън по всичко, което ми даваше търпение. Посещаването на електрическата верига на полюса на анемометъра е не по-малко студено, отколкото в началото; но аз работя в беззвучни мъки, знаейки, че нощта е необятна и нецензурните думи могат да шокират никого освен мен самия. '

Косата на Бърд растеше дълга и рошава (той предпочиташе да я запази така, тъй като поддържаше врата му топъл). Носът му стана червен и луковичен, а бузите му мехурчета от прищипване от стотици измръзвания. И все пак неговият все по-варварски и разрошен вид не го притесняваше ни най-малко, тъй като той „реши, че мъж без жени около себе си е мъж без суета“.

Той обръсна брадата си „само защото открих, че брадата е адска неприятност отвън поради тенденцията й да изстива от дъха и да замръзва лицето“. Той наистина се къпе всяка вечер, поддържайки се доста чист, но той изпълнява този ритуал, отбелязва той, не от чувство за етикет, а просто защото се чувстваше добре и му беше удобно. „Начинът, по който изглеждам, вече не е от най-малко значение“, пише той в дневника си, „всичко, което има значение, е как се чувствам.“

Бърд намери процеса на връщане обратно към едно по-основно, „примитивно“ състояние интересно и поучително, размишлявайки: „Изглежда си спомням, че прочетох в Епикур, че човек, който живее сам, живее живота на вълк.“

Не че Бърд откри, че маниерите и другите външно обусловени поведения нямат смисъл и продължиха да живеят като некултурен варварин, след като напуснаха Latitude 80 ° 08 ’юг; напротив, след като се върна в Щатите, той се върна, за да се представи като офицер и джентълмен. Но той никога не е забравял, че цивилизацията е външно обусловена патина в по-суров начин на живот и че голяма част от това как действаме е форма на театър - много полезна форма, но театър въпреки това.

В ежедневната рутина има мир и сила

„От самото начало бях осъзнал, че подредената, хармонична рутина е единствената трайна защита срещу моите специални обстоятелства.“

Докато Бърд открива, че животът, живял в уединение, предлага много утехи, той също е бил много наясно с предизвикателствата му. Главно, това да бъдеш преследван от непрекъснатия призрак на отчаяна самота - самота, която Бърд намира за „твърде голяма“, за да я вземе „небрежно“. 'Не трябва да се спирам на това', осъзна той. „В противен случай аз съм отменен.“

За да задържи меланхолията на изолацията, Бърд се зае да създаде натоварено, но подредено ежедневие за себе си. Това не беше лесна задача, признава той, тъй като той се описва като „малко небрежен човек, управляван от настроения толкова често, колкото и от необходимости“. Въпреки това, по време на престоя си в Advance Base, този „най-несистематичен от смъртните се стреми да бъде систематичен“, тъй като той вижда създаването на определени навици като жизненоважно за запазването на психичното му равновесие.

Ключовете от ежедневието на Бърд бяха двойни.

Първо, той изпълваше всеки ден с поддръжка, като винаги си даваше около час за работа по всяка задача. Независимо дали е завършил работата или не, след като изтекат шейсетте минути, той се насочва към следващата задача, решавайки да започне всяка незавършена работа на следващия ден. „По този начин“, обяснява той, „успях да показвам малко напредък всеки ден във всички важни работни места и в същото време да не се отегчавам от някого. Това беше начин за въвеждане на разнообразие в съществуването. ' Както той размисли по-нататък, като поддържаше график по този начин:

„Това ми донесе изключително чувство за командване над себе си и едновременно с това олекоти най-простите ми дела със значение. Без това или еквивалент дните щяха да бъдат безсмислени; и без цел те щяха да завършат, тъй като такива дни винаги завършват, с разпадане. '

Вторият ключ към ефикасността на ежедневното ежедневие на Бърд беше да не държи ума си от миналото и да се фокусира върху настоящето. Той реши да „извлече всяка грам отклонение и креативност, присъщи на непосредственото ми обкръжение“, като експериментира „с нови схеми за увеличаване на съдържанието на часовете“.

На практика това означаваше да се предизвика да изпълнява задачите си малко по-добре всеки ден, като по този начин запазва фокуса си върху положителното подобрение:

„Опитах се да готвя по-бързо, да наблюдавам времето и полярните наблюдения по-експертно и да правя рутинни неща систематично. Пълно овладяване на настъпващия момент беше моята цел. Удължих разходките си, повече четях и държах мислите си в безличен план. С други думи, опитах се решително да се занимавам с бизнеса си. '

Извличането на повече съдържание от часовете му също означаваше да се опита да се възползва максимално от малкото отклонения, с които разполагаше. Например, въпреки че ежедневно се разхождаше в различни посоки от хижата си, без значение по кой начин той оглавяваше пейзажа, беше почти същият - участък от бяла, ледена хомогенност до хоризонта. „И все пак - отбелязва Бърд, - бих могъл, с малко въображение, да направя всяка разходка Изглежда различен.' Докато се разхождаше, той би си представял да се разхожда из родния си град Бостън или да проследява епичното пътешествие, което Марко Поло е предприел (за което тогава е чел в книга), или дори да изследва какъв е бил животът през ледниковия период. „Нямаше нужда пътеките да се превръщат в коловоз.“

Когато става въпрос за преминаване през предизвикателен, до голяма степен непроменлив сезон на живот, Бърд отбеляза, човек трябва да може да намира светове в световете; „Онези, които оцеляват с известна доза щастие, са тези, които могат да живеят дълбоко от своите интелектуални ресурси, както зимуващите животни живеят от мазнините си.“

Не се притеснявайте за това, което не можете да контролирате

„Защо, попитах се, уморявам ума с малки упреци? Достатъчно за деня беше злото. '

Единствената връзка на Бърд с външния свят беше радио, което той използваше, за да комуникира с мъжете от Малката Америка. Но установи, че слушането на тези изпращания често го кара да се чувства по-тревожен, отколкото по-малко.

Това беше особено вярно, когато мъжете от базата споделяха съобщение от национални или глобални новини. Например, след като „Любопитството изкуши [Бърд] да попита Малката Америка как върви борсата“, той осъзна, че заявката „е ужасна грешка“. Мрачната новина (това беше по време на Голямата депресия) го постави в униние; преди да напусне Щатите, Бърд е инвестирал малко средства с надеждата да спечели малко пари и да покрие разходите на експедицията. Сега голяма част от тези пари се бяха изпарили и той можеше само да стои бездействащ на дъното на света, погълнат от импотентното чувство, че не може да направи нищо.

„Не мога по никакъв земен начин да променя ситуацията“, заключи в крайна сметка Бърд. „Следователно притеснението е излишно.“

След това щеше да възприеме същия стоически подход към изпращанията, които получи от Малката Америка, „затваряйки [ума] си до досадни подробности на света“ и концентрирайки се само върху това, което можеше да контролира:

„Няколко световни новини, които [ми] бяха прочетени, ми се сториха почти толкова безсмислени, колкото биха могли за марсианец. Моят свят беше изолиран от сътресенията, преминаващи през далечни икономики. Advance Base беше насочен към различни закони. При ставането сутрин ми беше достатъчно да си кажа: Днес е денят за смяна на барографския лист или Днес е денят за пълнене на резервоара на печката. “

Човек може да забележи, че докато Бърд не можеше да направи нищо за глобалните събития от бараката си в Антарктида, той не би могъл да направи нищо, ако се беше върнал у дома. Изпросване на важен въпрос за всички: Има ли причина да бъдете в крак с новините?

Няма мир, няма красота, няма радост, без борба

По време на опита на Бърд имаше моменти, които бяха положително вълнуващи. Прочетете само няколко от начините, по които той се радва в възвишеността на уединението и „огромното вълнение на тишината“:

„В този момент осъзнавам повече от всякога колко много съм искал подобно нещо. Трябва да призная, че изпитвам огромно вълнение. '

„Разбрах какво е имал предвид Торо, когато каза:„ Тялото ми е цялото усещане. “Имаше моменти, когато се чувствах по-жив, отколкото по всяко друго време от живота си. Освободени от материалистични разсейвания, сетивата ми се изостриха в нови посоки, а случайните или обичайни дела на небето и земята и духа, които обикновено бих игнорирал, ако изобщо ги бях забелязал, станаха вълнуващи и значими. “

„Това беше велик период; Бях в съзнание само на ума, който беше напълно спокоен, умът се движеше по плавните, романтични приливи на въображението, като кораб, отговарящ на силата и целта на обвиващата среда. Миговете на спокойствие на мъжа са малко, но няколко ще го поддържат цял ​​живот. Тогава намерих своята мярка за вътрешен мир; величествените отгласи продължиха дълго. Защото светът тогава беше като поезия - тази поезия, която е „емоция, запомнена в спокойствие“. '

„Всичко това беше мое: звездите, съзвездията, дори земята, когато се обърна по оста си. Ако голям вътрешен мир и вълнение могат да съществуват заедно, тогава това, реших. . . е това, което трябва да притежава сетивата. '

'Мислите ми изглежда се събират по-гладко от всякога.'

И все пак тези моменти на издигане не дойдоха без усилия, без жертви. Те не бяха възможни въпреки трудните, негостоприемни условия на пребиваването на Бърд, но заради тях. Неговите отражения, след като видяха зашеметяващ дисплей от цветове, изпръскващи небето по Антарктика, се прилагат също толкова лесно и за всичко останало, което той преживя в соловата си експедиция:

„Това беше прекрасен ден. Въпреки че небето беше почти безоблачно, във въздуха висеше невъзможна мъгла, несъмнено от падащите кристали. В следобед тя изчезна и бариерата на север се наводни с рядка розова светлина, пастелна в деликатността си. Линията на хоризонта беше дълга червена черта, по-ярка от кръвта; и над това изплува сламеножълт океан, чиито брегове бяха безграничното синьо на нощта. Гледах небето дълго време, като заключих, че такава красота е запазена за далечни, опасни места и че природата има основателна причина да изисква своите собствени жертви от онези, които са решени да им станат свидетели. Намекването на моята изолация проникна в настроението ми; това студено, но оживено следсвечение беше моята компенсация за загубата на слънцето, чиято топлина и светлина обогатяваха света отвъд хоризонта. '

Бърд не би могъл да види такива забележителности, без да пътува до дъното на света. Той не би могъл да събере каквито и да е разширяващи душата прозрения, без да се бори и със смазващата душата самота. Не може да има сладко без горчивото.

Бърд тръгна да търси и откри чувство за мир, но побърза да обясни, „мирът, който описвам, не е пасивен. Трябва да се спечели ”:

„Истинският мир идва от борбата, която включва такива неща като усилия, дисциплина, ентусиазъм. Това е и пътят към силата. Неактивният мир може да доведе до чувственост и отпуснатост, които са противоречиви. Често е необходимо да се борим за намаляване на раздора. Това е парадоксът. '

Единственото нещо, което в крайна сметка има значение, е семейството

Докато Бърд се радваше на два здрави, изпълнени с прозрения месеци на усамотение, след това условията в Адванс метеорологичната база за съжаление направиха почти фатален обрат и прекъснаха престоя на Бърд там.

Нещо се обърка с печката, която използваше за отопление на хижата си, така че тя започна да изпуска въглероден окис в мъничкото му жилищно пространство. Ако обаче изключи печката през нощта, ще замръзне. Затова той беше принуден да редува между това да го изключи и да отвори вратата за свеж въздух през деня и да го остави да работи, докато спи. Не е изненадващо, че Бърд се е разболял смъртно и едва е могъл да функционира, факт, който той е крил от мъжете в Малката Америка в продължение на два месеца, без да иска да рискуват живота си, като започне спасителна мисия след него.

Въпреки че може да е клише, докато Бърд се приближаваше до вратата на смъртта, той наистина видя, че „целият му живот преминава в преглед. Разбрах колко погрешно е било чувството ми за ценности и как не бях прозрял, че най-важни са простите, домашни, непретенциозни неща в живота. “

Когато Бърд си помисли за работата, която беше дошъл в базата, за данните, които бе събрал, всичко изглеждаше мръсно в голямата схема на нещата. Той осъзна, че истинското сърце на живота се е върнало у дома със съпругата и децата си:

„В крайна сметка само две неща имат значение за човека, независимо кой е той; и те са привързаността и разбирането на семейството му. Всичко и всичко останало, което той създава, са несъществени; те са кораби, предадени на милостта на ветровете и приливите и предразсъдъците. Но семейството е вечно закотвяне, тихо пристанище, където корабите на човек могат да бъдат оставени да се люлеят до пристанищата на гордост и лоялност. '

„Вселената е космос, а не хаос“

Преди Бърд да се разболее, той получи едно от най-дълбоките си прозрения, засягащо не по-малко от природата на Вселената и мястото на човека в нея.

Вглеждайки се в зашеметяващата шир на тъмното небе и внушаващия страхопочитание танц на антарктическите сияния, Бърд откри не само красота, но и образец на тази красота. Слушайки тишината на усамотението, той чу потока на добре организиран ритъм:

„Тук бяха невероятните процеси и сили на космоса, хармонични и беззвучни. Хармония, това беше! Това излезе от тишината - нежен ритъм, напрежение на перфектен акорд, музиката на сферите, може би.

Достатъчно беше да уловя този ритъм, за миг да бъда и аз част от него. В този миг не можех да усетя съмнение в единството на човека с Вселената. Дойде убеждението, че този ритъм е прекалено подреден, прекалено хармоничен, прекалено съвършен, за да бъде продукт на сляп случайност - че следователно трябва да има цел в цялото и че човекът е част от това цяло, а не случайно издънка. Това беше чувство, което надхвърляше разума; които стигнаха до същността на човешкото отчаяние и го намериха за безпочвено. '

От това осъзнаване не произтича подробна прокламация за природата на Бог, за теологията, за истинската вяра или правилната деноминация. Бърд просто достигна дълбоко убеждение, че Вселената не е случаен хаос, а планиран космос; че „За тези, които го търсят, има неизчерпаеми доказателства за всеобхватна интелигентност.“

Заключение: Започнете собствената си експедиция в уединение

Ричард Бърд със секстант.

„Част от мен остана завинаги на Latitude 80 08’ юг: това, което оцеля от моята младост, моята суета, може би, и със сигурност моят скептицизъм. От друга страна, наистина отнех нещо, което не бях притежавал напълно досега: признание за чистата красота и чудото да си жив и смирен набор от ценности. . . . Цивилизацията не е променила идеите ми. Сега живея по-просто и с повече мир. '

Ако сте се потопили в продължителен период на уединение и мълчание, далеч от всяко разсейващо разсейване, какво би се случило с ума ти? Какви прозрения бихте открили? Биха ли били същите като на Бърд? Различен?

Въпреки че повечето от нас никога няма да изпитат състояние на тиха самота на продължителния, всеобхватен вид, обитаван от Ричард Е. Бърд, всички ние можем да намерим повече джобове от него в нашето ежедневие. Всички можем да изключим шума за няколко мига и да зърнем по-ясно онези идеи и откровения, които винаги се насочват към съзнанието, само за да бъдат отблъснати от друго разсейване.

Всички можем да си направим самотен престой; всички можем да изследваме по-дълбоките измерения на тишината; всички ние можем да открием нови реализации, пътувайки до различна географска ширина на душата.